Letra traducida de This Is Us de Backstreet Boys

This Is Us

Got a million reasons to run and hide
I don't blame you for being scared (for being scared, no)
Bout a novel long, all the pain that he's caused you
Baby I'm fully aware (I'm fully aware)

If I could change the stories ending to me and you
Don't know the meaning of pretending what to do

[Chorus]
I could be the one
Give you all my love
Forget what he has done to you
I'm here now
Open up to me
Love will set you free
If ever you believe it
Please believe in me
This is us
This is us
This is us
This is us
This is love
This is love
I'm here now
This is us
This is us
This is us
This is us
This is love
This is love
I'm here now

Box up all those photographs
Your moving on (yeah)
I could flip back over that hourglass
And refill the better half (the better half)

And it's a miracle how broken hearts can mend
Won’t you dry up all those tear drops and start again?

[Chorus]
I could be the one
Give you all my love
Forget what he has done to you
I'm here now
Open up to me
Love will set you free
If ever you believe it
Please believe in me
This is us
This is us
This is us
This is us
This is love
This is love
I'm here now
This is us
This is us
This is us
This is us
This is love
This is love
I'm here now

If I could show you there's no risk of being left alone
Would you let your past go?
I'll take it slow
Cause there's no reason to rush when I know

[Chorus]
I could be the one
Give you all my love
Forget what he has done to you
I'm here now
Open up to me
Love will set you free
If ever you believe it
Please believe in me
This is us
This is us
This is us
This is us
This is love
This is love
I'm here now
This is us
This is us
This is us
This is us
This is love
This is love
I'm here now

Esto Es Nosotros

Tengo un millón de razones para correr y esconderme
No te culpo por estar asustado (por estar asustada, no)
Sobre una novela larga, todo el dolor que el te causó
Baby estoy completamente conciente (estoy completamente conciente)

Si pudiera cambiar los finales de las historias para mi y vos
No sé el sentido de pretender que hacer

[Estribillo]
Puedo ser el único
Darte todo mi amor
Olvida lo que él te ha hecho
Ahora estoy yo acá
Ábrete a mi
El amor te hará libre
Si alguna vez lo crees
Por favor cree en mi
Esto es nosotros
Esto es nosotros
Esto es nosotros
Esto es nosotros
Esto es amor
Esto es amor
Ahora estoy yo acá
Esto es nosotros
Esto es nosotros
Esto es nosotros
Esto es nosotros
Esto es amor
Esto es amor
Ahora estoy yo acá

Sé que todo no estar destinado a durar
Guardo en cajas todas esas fotografías
Estas avanzando (yeah)
Podría dar vuelta el reloj de arena
Y recargar la mejor mitad (la mejor mitad)

Y es un milagro como los corazones rotos pueden repararse
No vas a secar todas esas lagrimas y empezar de vuelta?

[Estribillo]
Puedo ser el único
Darte todo mi amor
Olvida lo que él te ha hecho
Ahora estoy yo acá
Ábrete a mi
El amor te hará libre
Si alguna vez lo crees
Por favor cree en mi
Esto es nosotros
Esto es nosotros
Esto es nosotros
Esto es nosotros
Esto es amor
Esto es amor
Ahora estoy yo acá
Esto es nosotros
Esto es nosotros
Esto es nosotros
Esto es nosotros
Esto es amor
Esto es amor
Ahora estoy yo acá

Si pudiera mostrarte que no hay riesgo de ser dejado
Dejarías ir a tu pasado?
Lo tomaré lentamente
Porque no hay razón de escapar cuando sé

[Estribillo]
Puedo ser el único
Darte todo mi amor
Olvida lo que él te ha hecho
Ahora estoy yo acá
Ábrete a mi
El amor te hará libre
Si alguna vez lo crees
Por favor cree en mi
Esto es nosotros
Esto es nosotros
Esto es nosotros
Esto es nosotros
Esto es amor
Esto es amor
Ahora estoy yo acá
Esto es nosotros
Esto es nosotros
Esto es nosotros
Esto es nosotros
Esto es amor
Esto es amor
Ahora estoy yo acá