Canciones traducidas de Avril Lavigne
23 April 2003 Kathy´s Song
Verse 1
When I Heard That You'd Died
I Was Stabbed Inside
I'll Never Be the Sam...
When I Heard That You'd Died
I Was Stabbed Inside
I'll Never Be the Sam...
23 de abril de 2003 Cancion para Kathy
Verso 1
Cuando supe que te habías muerto
I fue apuñalado en el interior ...
Cuando supe que te habías muerto
I fue apuñalado en el interior ...
4 Real
If I show you
Get to know you
If I hold you just for today
I'm not gonna wanna ...
Get to know you
If I hold you just for today
I'm not gonna wanna ...
De Verdad
Si te muestro
Que te quiero conocer
Si te agarro sólo por un día
No voy a dejar...
Que te quiero conocer
Si te agarro sólo por un día
No voy a dejar...
5,4,3,2,1
Count in' down, it’s New Years Eve,
You come on over, then start, asking me,
'Hey girl...
You come on over, then start, asking me,
'Hey girl...
5,4,3,2,1
Cuenta regresiva, es víspera de Año Nuevo,
Usted viene por aquí, a continuación, iniciar, me ...
Usted viene por aquí, a continuación, iniciar, me ...
Adia
Adia, I do believe I failed you.
Adia, I know I let you down.
Don't you know I tried s...
Adia, I know I let you down.
Don't you know I tried s...
Adia
Adia, creo que te falló.
Adia, sé que te decepcionará.
¿No sabes que he intentado tan ...
Adia, sé que te decepcionará.
¿No sabes que he intentado tan ...
Alice
Tripping out, spinning around
I'm underground, I felt down, I felt down
I'm freaking o...
I'm underground, I felt down, I felt down
I'm freaking o...
Alicia
Viajando, dando vueltas
Estoy de metro, me sentía abajo, me sentía abajo
Me estoy vo...
Estoy de metro, me sentía abajo, me sentía abajo
Me estoy vo...
Alice
Tripping out, spinning around.
I'm underground, I fell down
I fell down.
I'm fr...
I'm underground, I fell down
I fell down.
I'm fr...
Alicia
Viajando, dando vueltas
Estoy bajo tierra, me caí
Me caí
Estoy enloqueciendo...
Estoy bajo tierra, me caí
Me caí
Estoy enloqueciendo...
Alice (Extended Version)
Trippin' out
Spinnin' around
I'm underground
I fell down
Yeah, I fell do...
Spinnin' around
I'm underground
I fell down
Yeah, I fell do...
Alicia (Version Extendida)
Tropezándome
Dando vueltas alrededor
Estoy bajo tierra
Caí
Sí, me caí...
Dando vueltas alrededor
Estoy bajo tierra
Caí
Sí, me caí...
alice underground
Trippin out
Spinning around
I'm underground
I fell down
Yeah I fell down...
Spinning around
I'm underground
I fell down
Yeah I fell down...
alicia bajo la tierra
con sigilo
mirando alrededor,
estoy bajo la tierra
yo caí
si si yo cai....
mirando alrededor,
estoy bajo la tierra
yo caí
si si yo cai....
All About
I gotta leave you alone,
You’re the one that I want
I want you to be happy
But ...
You’re the one that I want
I want you to be happy
But ...
Todo Sobre
Tengo que dejarte solo,
Tú eres la que quiero
Quiero que seas feliz
Pero sólo l...
Tú eres la que quiero
Quiero que seas feliz
Pero sólo l...
All Because Of You
(Escrita para el duo japonés "Puffy")
What the hell happened to me
I...
What the hell happened to me
I...
Todo Por Tu Culpa
Que diablos me paso?
Me he vuelto un desastre
Soy un desastre andante
En un cam...
Me he vuelto un desastre
Soy un desastre andante
En un cam...
