Canciones traducidas de Creedence Clearwater Revival

I see the bad moon arising.
I see trouble on the way.
I see earthquakes and lightnin'...

Veo la mala luna elevarse
Veo problemas en el camino
Veo terremotos y relámpagos
...

Bootleg, bootleg;
Bootleg, howl.
Bootleg, bootleg;
Bootleg, howl.

...

Pirata, Pirata,
Pirata, Aullido.
Pirata, Pirata,
Pirata, Aullido.

...

Now, when I was just a little boy,
Standin to my daddy's knee,
My poppa said, son, don...

Ahora, cuando yo era apenas un niño,
Espigado hasta la rodilla de papá,
Mi papá dijo, ...

When I was a little bitty baby
my mama would rock me in the cradle
in them old, cotton...

Cuando era un bebé, nena
mi mamá me mecía en la cuna
en los viejos campos de algodón ...

Early in the evenin' just about supper time,
over by the courthouse they're starting to unwin...

Por la noche temprano, más ó menos a la hora de cenar,
Ahí junto a los juzgados empiezan a r...

Some folks are born to wave the flag,
ooh, they're red, white and blue.
and when the b...

Algunas personas nacen para ondear la bandera,

Oh, son rojos, blancos y azules. ...

Miss Molly, sure like to ball.
Good golly, Miss Molly, sure like to ball.
When you're ...

A la buena señorita Molly le encantan los bailes.

A la buena señorita Molly le encan...

On the highway, Thirty people lost their lives.
On the highway, Thirty people lost their live...

En la autopista, treinta personas perdieron la vida.
En la autopista, treinta personas perdi...

Well, take me back down where cool water flow, yeh.
let me remember things i love....

Llévame de vuelta allí donde corre el agua fresca.
Déjame recordar las cosas que amo,
...

someone told me long ago
there´s a calm before the storm,
i know; it´s been comin´ for...

alguien me dijo hace mucho tiempo
que hay calma antes de la tormenta
yo sé, ha sido po...